Just put this into NGINX-PROXY-MANAGER

advanced settings

location / {
proxy_pass http://192.168.14.10:8000/;
proxy_http_version 1.1;
proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
proxy_set_header Connection “upgrade”;
}